Het meer van twee meren
Lac de la Case staat ook bekend als “Lac Sud de la Case”. In feite heeft het een tweelingmeer, “Lac Nord de la Case”, ongeveer dertig meter verderop, dat bijna volledig is opgevuld door vegetatie.
Het zuidelijke meer wordt vermoedelijk gevoed door sublacustrine kwel. In het verleden vormden de twee meren één meer dat door een vallei naar de Chalets d’Oche stroomde.
Het dankt zijn naam aan een voormalig chalet dat langs het pad ligt dat naar de twee meren leidt.