Le lac aux deux lacs
Le lac de la Case est aussi appelé « Lac Sud de la Case ». En effet, il a un jumeau le « Lac Nord de la Case », à une trentaine de mètre et qui est pour sa part quasiment comblé par la végétation.
Le lac sud serait alimenté par des infiltrations sous-lacustres. Autrefois les deux lacs n’en formaient qu’un seul qui s’écoulait dans un vallon en direction des Chalets d’Oche.
Il tient son nom d’un ancien chalet situé le long du chemin menant aux deux lacs.